Mentions légales

Chambéry métropole communauté d’agglomération
106, allée des blachères – 73026 Chambéry cedex
tél. 04 79 96 86 00 – fax 04 79 96 86 01

Directeur de publication :
Xavier Dullin, président de Chambéry métropole

Animation éditoriale, gestion et mise à jour :
Direction de la communication
Services de Chambéry métropole

Crédits :
Création graphique : L’atelier de BALTHAZAR
Développement web : Here We Com
Hébergement : Eolas

Chambéry métropole autorise la mise en place d’un lien hypertexte vers son site lafabriquerduterritoire.fr pour tout site Internet à la condition qu’une demande soit adressée à la direction de la communication, à l’exclusion des sites diffusant des informations à caractère polémique, pornographique, xénophobe ou pouvant, dans une plus large mesure porter atteinte à la sensibilité du plus grand nombre.

Le lien créé doit aboutir à la page d’accueil du site (www.lafabriqueduterritoire.fr). Le site lafabriqueduterritoire.fr doit apparaître dans une nouvelle fenêtre. Les pages du site lafabriqueduterritoire.fr ne doivent en aucun cas être intégrées à l’intérieur des pages d’un autre site (frame). Les liens directs vers une page interne au site feront l’objet d’une autorisation spécifique. Tout lien direct vers un document mis en téléchargement est interdit. Chambéry métropole se réserve le droit de demander la suppression d’un lien si elle estime que le site qui renvoie vers le site de la collectivité ne respecte pas les règles ainsi définies.

La demande d’établissement de lien hypertexte à partir du site lafabriqueduterritoire.fr doit être faite par formulaire de contact.
Les liens hypertextes mis en œuvre au sein du site en direction d’autres sites et/ou de pages personnelles et d’une manière générale vers toutes ressources existantes sur internet ne sauraient engager la responsabilité de Chambéry métropole quant aux liens qu’ils contiennent ou aux changements ou mises à jour qui leur sont apportés.

Les données de trafic ont uniquement pour finalité d’analyser la fréquentation des pages du site afin d’en améliorer le contenu. Les données relatives à la navigation des visiteurs ne sont pas exploitées nominativement. Il s’agit de statistiques agrégées permettant de connaître les pages les plus et les moins populaires, les chemins préférés, les niveaux d’activité par jour de la semaine et par heure de la journée, les principales erreurs clients ou serveur…

Le secret des correspondances transmises sur le réseau internet n’est pas garanti. Chaque utilisateur est, de ce fait, seul responsable du contenu de sa correspondance. Conformément à l’article 34 de la loi 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’information, aux fichiers et aux libertés, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification de vos données nominatives. Afin d’exercer ce droit, vous pouvez vous adresser à la direction de la communication de Chambéry métropole, 106 allée des blachères, 73000 Chambéry. tél. 04 79 96 87 35 / fax 04 79 96 87 36 ou par internet.
Les divers éléments du site web (la forme, la mise en page, le fonds, la structure …) sont protégés par le droit des dessins et modèles, le droit d’auteur, le droit des marques ainsi que le droit à l’image et ils ne peuvent être copiés ou imités en tout ou partie sauf autorisation expresse de Chambéry métropole. Toutes personne ne respectant pas les dispositions légales applicables se rend coupable du délit de contrefaçon et est passible des sanctions pénales prévues par la loi.

Droits d’auteur
Le présent site constitue une oeuvre dont Chambéry métropole est l’auteur au sens des articles L. 111.1 et suivants du Code de la propriété intellectuelle. Les photographies, textes, logos, pictogrammes, ainsi que toutes oeuvres intégrées dans le site sont la propriété de Chambéry métropole ou de tiers ayant autorisé Chambéry métropole à les utiliser. Les reproductions, les transmissions, les modifications, les réutilisations, sur un support papier ou informatique, dudit site et des oeuvres qui y sont reproduites ne sont autorisées que pour un usage personnel et privé conforme aux dispositions de l’article L 122-5 du Code de la Propriété Intellectuelle.

Droits des bases de données
Ces reproductions devront ainsi notamment indiquer clairement la source et l’auteur du site et/ou de ces oeuvres multimédias. En aucun cas ces reproductions ne sauraient porter préjudice aux droits des tiers. Les reproductions, les transmissions, les modifications, les réutilisations à des fins publicitaires, commerciales ou d’information, de tout ou partie du site, sont totalement interdites.
Les services de Chambéry métropole mettent tout en oeuvre pour offrir aux visiteurs de ce site web des informations fiables et vérifiées. Cependant, malgré tous les soins apportés, le site peut comporter des inexactitudes, des défauts de mise à jour ou des erreurs. Nous remercions les utilisateurs du site de nous faire part d’éventuelles omissions, erreurs ou corrections par mail grâce au formulaire de contact.

Informations CNIL

Les différentes collectes d’information réalisées à partir des pages de ce site web ont fait, conformément à la loi du 6 janvier modifié, l’objet de déclaration à la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL).
Vous trouverez ci-dessous les références des déclarations relatives aux différentes collectes de données à caractère personnel : CM-T1604 – Information et communication à destination des citoyens (Dispense n° 7 – Délibération n°2006-138 du 9 mai 2006).
Sur chaque page de formulaire relative à une collecte de données à caractère personnel, vous trouverez les informations concernant la finalité du traitement et le responsable de traitement. Toutes utilisations de vos données à des fins différentes de celle de la finalité déclarée sont interdites. Les agents de la collectivité agissant dans le cadre de la finalité de traitement sont susceptibles d’avoir accès à vos informations à caractère personnel. Vos données personnelles peuvent être transmises à un prestataire agissant pour le compte de la collectivité dans le cadre de la finalité de traitement uniquement.

Vos droits :
Conformément à l’article 32 de la loi du 6 janvier modifié, les éléments suivants doivent être fournis aux personnes au moment de la collecte : l’identité de la personne morale ou physique procédant à la collecte, la finalité du fichier constitué à partir des informations collectées, En vertu des articles 38, 39 et 40 de la loi 78-17 du 6 janvier 1978 vous bénéficiez des droits d’opposition (article 38 : s’opposer au traitement de ses données), d’accès (article 39 : obtenir la communication des informations traitées) et de rectification (article 40 : obtenir la modification des informations périmées, inexactes ou incomplètes) des données vous concernant. Ces demandes sont à adressées, par courrier en justifiant de votre identité, à :

Correspondant informatique et liberté – Direction des systèmes d’information – 130 avenue des Follaz – 73026 Chambéry Cedex